CATCH-22.

Als je in Nederland bedreigd wordt en je vlucht naar de VS, waarheen vlucht je dan als je in de VS bedreigd wordt?

VOLTAIRE ARRESTEREN, DAT DOE JE NIET.

Ayaangate in het Engelands:

Leon de Winter voor Die Welt:

In May '68, during the Paris riots, the French police planned to arrest Jean-Paul Sartre. When De Gaulle was informed about the plan, he reacted: 'On n'arrete pas un Voltaire.' One does not arrest a Voltaire.

One does not strip a Voltaire from his citizenship.

The Guardian, precies een jaar geleden:

It is painfully moving to think of this smart, quiet Somali woman, who looks so small walking away between her bodyguards, believing herself to be dangerous. But she is.

Slate:

At all costs, it seems, others must be allowed "their culture" and—what is more—must be allowed the freedom not to be offended by the smallest criticism of it. If they do feel offended, their very first resort is to violence and intimidation, sometimes with the support of the embassies of foreign states. (How interesting it is that the two European states most recently attacked in this way—Holland and Denmark—should be the ones that have made the greatest effort to be welcoming to immigrants.)

Metafilter:

"The way she helped 'liberate' muslim women will have caught the attention of the [American Enterprise Institute] who have a similar definition of liberation (Iraq, anyone?) I'm certain she won't last long there, once they find out she's not only anti-Islam, but also pro-gay, anti-religion, and pro-insult." - Zombie Dreams

Expatica:

Hirsi Ali has bettered her life, and has championed causes that need determined champions. But one nagging question remains. Why is this former asylum seeker a member of the same party as Verdonk? This is the minister who wants to deport gays and Christian converts back to Iran. This is the minister who has vowed to keep economic migrants masquerading as refugees from getting into the country.

VVV-PRAATJE.

Marinebasis Brunswick werd in 1943 gebouwd op voormalige bosbesbouwground met het oog op de opleiding van Canadese en Britse luchtmachtpiloten. De strategische locatie in Maine, de meest noordoostelijke uithoek van de VS, zorgt voor gemakkelijke aansluiting bij transatlantische vliegroutes en is daarmee van alle binnenlandse Amerikaanse bases het dichtst bij Europa.

If you like the outdoors, you will love being stationed at Brunswick.

Maar Maine biedt meer dan alleen oorlogsmaterieel: naast het Walhalla voor goedkope verse kreeft en verdomd veel sneeuw is Maine volgens de overlevering de geboortegrond van de de thermostaat (niet waar, 't was een Hollander) en de oorwarmers (wel waar) - slechts een greep uit de vele uitvindingen die hier zijn gedaan. Oké, het is verdomde koud en je mag je auto 's nachts niet op straat laten staan vanwege het sneeuwruimen - zeiden we al dat het hier vaak sneeuwt? - maar je kunt als ingezetene goedkoop leren skiën (pdf) of je kinderen op voetbal zetten (regels van het spel, opvoedkundige wijsheden en slecht weer-beleid hier (pdf)). Bij een beetje sneeuw spelen we gewoon door hoor. We hebben trouwens ook een woestijn, zij het een kleintje. Als het sneeuwt zou je niet eens als zodanig herkennen.

If you're looking for a great getaway, then head to Maine.

Dus, ben jij die bedreigde Nederlandse politica die er éven tien weekjes tussenuit wil: kom naar Brunswick, Maine!

ONDERWERPING.

RTV Noord-Holland wacht nog op toestemming van Ayaan Hirsi Ali. RTV Utrecht ook, en wil meteen ook een interview met haar. De VPRO ziet geen reden om een deel uit een langer programma als op zichzelf staand item te herhalen. RTV West neemt een duidelijke positie in: zij zullen Submission aanstaande dinsdag niet uitzenden. De reden?

RTV West zegt de veiligheid van haar personeel belangrijker te vinden dan het statement in de film.

De ironie is schrijnend: niet dat de film een vriendelijke geste was tegenover de islamitische gemeenschap, integendeel. Niet dat het per definitie een relevant of stijlvol eerbetoon zou zijn om zijn laatste film - geen dramatisch meesterwerk maar een messcherp pamflet - te herhalen op de dag van zijn uitvaart. Maar doe het dan daarom.

Het belang van veiligheid is deze week op gruwelijke wijze tastbaar geworden, en de beslissing van RTV West verdient dan ook alle begrip en respect. Maar ook is men deze week keihard herinnerd aan het diepere conflict dat daaraan ten grondslag ligt: dat tussen angst en vrijheid van uiting. En daarom geeft RTV West zich, door angst boven vrijheid van uiting te stellen, in feite gewonnen. Submission, inderdaad.

---

UPDATE 7.11.04 17:42: RTV N-H en Utrecht hebben besloten om het niet te doen, en onthouden zich van verder commentaar.

UPDATE 8.11.04 22:53: Imam Abdullah Haselhoef vindt dat een besluit de film niet uit te zenden een signaal zou afgeven dat moord of terrorisme loont.