EN DAARMEE BAFTA.

Vanavond werden de British Academy of Film and Television Arts awards uitgereikt. Voor de statistici onder u: de films die mij het meest aanspraken:

De Grote Winnaars: Lord of the Rings: The Return of the King Lost in Translation

Genomineerden: Good Bye Lenin! Etre et Avoir Finding Nemo Spirited Away Kill Bill Vol.1 Big Fish

Aantal genoemde films die ik gezien heb: Nul. Tragisch. En ik maar denken dat ik een liefhebber was! Nou ja, ik ga deze week naar Good Bye Lenin!. (Dan nog zeven en ik kan weer meepraten).

Ondertussen was Stephen Fry weer onnavolgbaar als presentator van de show in het Odeon bij Leicester Square,

which is neither in Leicester nor is it square, but the "London Oblong Odeon" doesn't have that familiar ring to it, now does it? -- NL

Met veel poeha kondigde Stephen Sir Ian McKellen aan (die een award mocht uitreiken):

If all the world were a stage, Sir Ian McKellen would be king of the world. -- NL

Terecht, want het gaat om één van de grootste acteurs die Groot-Brittannië rijk is, mijns inziens. Bij het betreden van het podium gaf Sir Ian Stephen een kus op de wang. Take that, Janet!

Dit zou er (hoe onschuldig en vriendschappelijk het ook was) op de Oscars gegarandeerd uitgeknipt worden. Jammer, want Stephen probeerde net duidelijk te maken hoe belangrijk Sir Ian voor hem geweest was als leermeester in het acteursvak, en hoeveel bewondering hij voor hem had.

Stephen Fry, overigens, spreekt een redelijk woordje Hollands. (Hetgeen hij natuurlijk overgehouden heeft aan een filmrol.) In het populaire BBC-praatprogramma Parkinson hoorde ik hem zeggen:

In de Tweede Wereldoorlog moesten de mensen bloembollen eten.

en

Het is een lekkere taal.

Gaaf. Wanneer wordt Stephen nou geridderd? En dan, in Londen of in Den Haag?